To vypadá jako dům na prázdniny, nebo něco takového!
Provedi ljeto sa djedom i bakom ili nešto tako.
Můžeš strávit prázdniny s rodiči nebo něco.
Jeli Charlie imao rak ili nešto tako?
Did Charlie have cancer or something?
Oèigledno, sad je to Super Sfinga Tim ili nešto tako.
Prej je to ted' Sfingův supertým nebo tak.
Policija nije znala šta da radi sa lešom, pa pretpostavljam da æe ga kremirati ili nešto tako.
Policie nevěděla, co s ním, takže to asi budou řešit kremací.
Pa, u nekoj nevolji ili nešto tako.
Například v hrozné situaci a nebo tak nějak.
Èuo sam da je serijski ubica ili nešto tako.
Slyšel jsem, že je něco jako sériový vrah.
Dobiješ novac i kupiš sebi odeæu ili nešto tako.
Pak dostaneš prachy a můžeš si koupit šaty nebo tak.
Bojao sam se da nisi polomila nogu ili nešto tako...
Myslel jsem, že sis zlomila nohu nebo něco...
Ma daj, molim te, to je meteorološki balon ili nešto tako.
Ale prosím tě, je to jen meteorologický balón. Nebo něco podobného.
Mislim da je Paul Džoe, ili nešto tako.
Myslím že je to Paul and Joe´s nebo tak něco.
Mislim, mogli bi da igramo Scrabble ili nešto tako, ako hoceš.
Můžeme hrát Scrabble nebo něco podobnýho, jestli chceš.
Samo moraš zameniti tvoju ženu za vanzemaljku ili nešto tako.
Musíš si jen vyměnit manželku, nebo sežrat ovčí prdel nebo něco.
Proveriti da li joj je automobil doživeo neku nesreæu ili nešto tako.
Ujistím se, či neměla nehodu anebo něco.
ona to zove krvavi sames ili nešto tako.
Říká tomu samosa nebo tak něco.
Da, želim da naruèim cvijeæe ili nešto tako za moju ženu.
Ano, potřeboval bych objednat nějaké květiny pro mojí ženu.
Pustiæeš da taj kreten upuca još jednog klinca u leða zato što se smejao njegovoj majici ili nešto tako, i onda ga staviti ispod kreveta, a?
Necháš toho hajzla zastřelit další děcko jenom proto, že se mu směje kvůli nějaké blbosti, a potom si tu bouchačku strčíš pod postel, co?
Šta je to, kao neka Kineska slova ili nešto tako?
Co je to, nějaký čínský znak nebo tak něco?
Promenio sam mišljenje ili nešto tako.
Mám slabou chvilku nebo něco takového..
Nema espreso ili nešto tako, ali imaju toplu èokoladu za Debbie.
Žádná latté ani nic jiného, ale mají horkou čokoládu, a to je i pro Debbie. Díky.
Bavio si se nekretnimama u Kanadi ili nešto tako?
Dojednával jsi nějaký obchod v Kanadě nebo tak něco?
Nije ga imitirao da bi bio podao ili nešto tako.
Neimitoval ho, aby byl zlý nebo něco.
Pobrka mi se sve iznutra, kao da nisam tu ili nešto tako.
Cítím se uvnitř fakt na nic, jako bych tu ani nebyl, nebo tak.
Intersect ti je uništio sjeæanja ili nešto tako, zato što Sarah koju ja znam, ona nikada ne bi uèinila ovo.
Intersect ti poškodil paměť nebo tak něco, protože Sarah, kterou znám, by nikdy nic takového neudělala.
U redu, ulazi, uzmi prvi zavoj ili nešto tako.
Fajn, běž dovnitř, a nějak si to obvaž.
Ne mislim da vreðam ili nešto tako slièno, ali ima nešto uvrnuto u ovom gradu.
Teda jako bez urážky, ale tady na tom městě je něco pošahanýho.
Naseljenost dvanaest milijuna ili nešto tako.
Populace je tam nějak kolem dvanácti miliónů.
Nije da je èudno ili nešto tako.
Tohle není divné, nebo tak něco.
Da mu date kaznu za parkiranje, ili nešto tako?
Abyste mu mohl dát pokutu za parkování?
Da li nam trebaju naočare, čepovi za uši ili nešto tako?
Potřebujeme brýle nebo špunty do uší a tak?
Ne treba da te držim za ruku, ili nešto tako, zar ne?
Nepotřebujete snad, abych vás držel za ruku, nebo ano?
Smisliæu kako da ih zaustavim, možda konferencija za štampu ili nešto tako.
Vymyslím to a zastavím je nějakou konferencí nebo něčím.
Igračke Billy - Bob, ili Billy Basss, ili nešto tako.
Billy-Bob nebo Billy Bass, nebo tak nějak.
I onda, u istom smislu imamo digitalni mozaik, jer ovo nije konstruktivizam, Montesori ili nešto tako.
Tím samým stylem si vedeme takovou digitální mozaiku, protože toto není konstruktivistický přístup ani Montessori nebo co.
Turska sada ima dva miliona trista hiljada ili nešto tako, ako zbrojite sve izbeglice.
A teď je v Turecku už 2.300.000 uprchlíků, pokud je počítáme všechny.
Okej, nisu od nas tražili da postanemo doktori advokati ili nešto tako, ali nam je moj otac čitao o Aristotelu i pionirima biološkog rata (knjiga) kada su druga deca slušala "Točkovi na autobusu idu u krug, u krug"
OK, takže nám neříkali, abychom se staly lékařkami, nebo právničkami nebo někým takovým, ale můj táta nám četl o Aristotelovi a průkopnických bojovnících s mikroby když spousta ostatních dětí poslouchalo "kolečka na autobusu se točí dokolečka dokola".
0.7198281288147s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To vypadá jako dům na prázdniny, nebo něco takového! 